本書を真珠湾に散華せし護国の英霊に捧ぐ

「[復刻版]真珠湾（GHQ焚書書籍）」
タイトルは本書の1ページ目の文章。
※GHQ焚書書籍とは、戦後GHQによって密かに没収・廃棄されていた書物。

当時のハワイ在住の学者さんの手記が基になっているので立ち位置的に敵国は日本になる。
帯にある
「1941年12月7日・・・現地民間人は何を見たのか？」
「「卑怯な日本の騙し討ち」と刷り込むためにGHQに消された1冊の手記が蘇る」」
正しい史実を知れてよかったと思えた1冊。